Una presentación de Nscale, operador de centros de datos con sede en Reino Unido, revela que la subsidiaria singapurense de ByteDance, Spring, obtuvo acceso a 2,304 chips Nvidia B200 a través de la instalación Glomfjord de Nscale en Noruega, según Tom's Hardware. El arreglo explotó vacíos legales en los controles de exportación estadounidenses que prohíben a las empresas chinas importar aceleradores Nvidia avanzados directamente a China pero permiten que alquilen o compren chips a través de subsidiarias extranjeras y centros de datos en el extranjero.

El acuerdo surgió en la presentación S-1 de Nscale para una oferta pública inicial estadounidense. Spring no aparece por nombre en la presentación principal; en cambio, aparece en un acuerdo de préstamo de $105 millones con Macquarie que identifica a Spring (SG) Pte Ltd como cliente significativo. El contrato representó $24 millones de los $33 millones de ingresos anuales de Nscale en 2025. Nscale utilizó el crédito de Macquarie, junto con $35 millones en capital, para comprar los chips B200 a los que Spring accedería en el centro de datos de Noruega.

El arreglo conllevaba suficiente riesgo regulatorio que Macquarie requirió que Nscale monitoreara el uso de los chips por parte de Spring e informara sobre "anomalías de cómputo o configuraciones sospechosas" que pudieran violar los controles de exportación. Nscale también encargó diligencia debida de terceros tanto en ByteDance como en su subsidiaria de Singapur para verificar el cumplimiento legal. Financial Times reportó que el acuerdo en sí era legal, aunque operaba dentro de los márgenes de la política estadounidense.

El momento de la divulgación importa para la posición competitiva de Nscale. Un mes después de recibir el primer tramo del préstamo de Macquarie, Nscale cerró un acuerdo con Microsoft y Nvidia en el que Jensen Huang se comprometió a invertir más de $660 millones. Nvidia ha aumentado desde entonces su compromiso total a más de $2 mil millones, más una garantía de $860 millones en el arrendamiento de la instalación de Texas de Nscale. Esos compromisos llegaron después de que el contrato de Spring ya estuviera en vigor y documentado.

Nscale ha asegurado desde entonces clientes occidentales más grandes: un acuerdo de $44 mil millones con Microsoft y un contrato de $45 mil millones con Anthropic. La empresa declaró que la participación de Spring en los ingresos caería por debajo del 20% a medida que estos acuerdos se cierren, y se espera que se reduzca aún más. El cambio refleja tanto la capacidad de Nscale para diversificar su base de clientes como la ventana que se estrecha para que las empresas chinas exploten los vacíos que hicieron posible el arreglo de Spring.

Estados Unidos se ha movido para cerrar ambas vías que hicieron posible el acuerdo. Las empresas chinas ya no pueden usar subsidiarias extranjeras para comprar chips avanzados directamente, y la administración Trump está trabajando para restringir también los arreglos de alquiler. Sigue siendo incierto si estos cambios de política afectarán el contrato existente entre Spring y Nscale. Sin embargo, los retrasos en proyectos de centros de datos estadounidenses a escala de gigavatio significan que Nscale podría atraer clientes hiperscaladores adicionales que busquen cómputo de instalaciones más pequeñas y operativas.

Para arquitectos que evalúan infraestructura de inferencia y cadenas de suministro de chips, la presentación documenta un ejemplo concreto de cómo las restricciones geopolíticas remodelan la asignación: 2,304 B200s que de otro modo podrían haber estado disponibles a través de canales estadounidenses directos fueron canalizados a través de Noruega, y ese enrutamiento ahora se está cerrando.